domingo, 24 de noviembre de 2013

"" Prendere un caffè ... e presto passato il tempo ..! ""


Ci scusiamo per il ERRORI DI TRADUZIONE DI QUESTO BLOG

"" Prendere un caffè ... e presto passato il tempo ..! ""

Nuvole bianche che circondano un cielo azzurro
che sarà in seguito preludi piogge invernali,
il sole splende e le montagne vecchio
, robusto giovane eucalipto ... crescita ... cerco Gabbiani spiaggia di sabbia dopo il riempimento di pesce, mare mentre prende un caffè e vedo persone passano ogni trasportano ... loro vecchi ricordi. Nessuno mi conoscono e non mi ha mai visto e come loro, tengono dentro di me nel profondo, tutti i miei ricordi gioiosi e amariche alla fine partivano sorrisi e grida. adolescenti e le giovani donne di età fatteprima, hanno una vita di progetti complessi, tempi e valori e boleri sfilato dove ora regna la bottiglia e la droga, quindi. A noi, come abbiamo perso il tempo , ma per coloro che sono ora Mambo Kings, attende qualche nuvola noi che non abbiamo fatto cadere i tempi sono cambiati e non più boleros sonori! Youth emigrato in altre terre con un sogno, sono cittadini con nostalgia dentro, 20 anni è niente ... 30 .. ma che presto è andato!, 40 e visitarli presto nipoti. giorno E questo, che correva swing, sedersi su questa sedia e un bar chiedere al cameriere"nuvole bianche indicando un cielo blu dopo essere preludi piogge invernali. " E il sole splenderà di nuovo ed eucalipto crescerà e la spiaggia di sabbia, gabbiani, con la pancia piena, il resto dal vostro viaggio come arriva un nuovo cameriere , con un caffè come la mia e chiedere "" ID è sconosciuto ...? Essi, come me, nessuno lo conosce o conosce il barista mentre si guarda adolescenti ... Piccole donne ... e mentre in silenzio .. Mi vedo ... sento ... che ha speso tanto presto "it" Mi ricordo ancora!


"" Tomando un café ...¡¡¡ y que pronto pasó el tiempo..!!!""

Nubes blancas rodeando un azul cielo
que más tarde serán preludios de lluvias de Invierno,
el Sol, resplandeciendo y en las viejas montañas
el joven y robusto eucalipto ... creciendo ...

Las gaviotas buscan la arena de la playa
después de llenarse de peces, mar adentro
y mientras tomo un café, veo pasar la gente
llevando cada una ... sus viejos recuerdos.

A nadie conozco y a mí, jamás me vieron
y como ellos, me guardo dentro muy dentro,
todos mis alegres y amargos recuerdos
que con el tiempo, fueron dejando sonrisas y lamentos.

Adolescentes hechas mujeres y jóvenes viejos
que ante sí, tienen una vida de complejos proyectos,
tiempos que ya marcharon de valores y boleros
donde ahora el botellón impera y las drogas, luego.

Para nosotros, ya se nos ha pasado el tiempo
pero para los que ahora son reyes del mambo,
les espera unos nubarrones que a nosotros no nos cayeron
¡¡¡ los tiempos han cambiado y ya no suenan los boleros!!!

Jóvenes que emigraron a otras tierras con algún sueño,
serán ciudadanos en ellas con la morriña por dentro,
20 años no es nada...pero a los 30..¡¡que pronto se fueron!!,
los 40 les visitan y pronto tendrán nietos.

Y algún día ese, que al columpio se fue corriendo,
se sentará en esta silla y un café pedirá al camarero
"nubes blancas indicando un azul Cielo
que más tarde serán preludios de lluvias de Invierno".

Y el Sol resplandecerá y el nuevo eucalipto estará creciendo
y en la arena de la playa, las gaviotas, con el estómago lleno,
descansaran de su jornada mientras viene un nuevo camarero,
con un café como el mio y le preguntará "" ¿ Id. es forastero...?

Que como yo, nadie le conoce ni él conoce al camarero
mientras ve pasar a adolescentes ... mujercitas ...
y yo, mientras en silencio .. lo veo ..., sentiré ...
¡¡¡ que pronto ha pasado el tiempo que de "eso" aún me acuerdo!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario